libreaccesibilidad

Atajos de teclas para el escritorio.

2009-10-23T11:32:00.001-04:30

Hola amigos, aquí les dejo el enlace para que puedan descargar un script para tener accesos rapidos en el escritorio, la dirección es:
http://python-autoaccesibilidad.googlecode.com/hg/pyconfig-orca.py
cuando tengan abierto el enlace, le dan guardar como... ( esto esta en archivo).

Ahora que ya tenemos el archivo guardado, hacemos lo siguiente para correr el script:
1.Se abre un terminal o consola.
2. Para ejecutar el script se escribe:
python pyconfig-orca.py –change
y listo, ya tenemos algunas teclas de atajo rapido en nuestro escritorio, las cuales son:
1.ventanita (tecla windows) + W: abre el openoffice.org Writer.
2. Ventanita + X: abre el openoffice.org Calc.
3.Ventanita + I: abre el openoffice.org Impres.
4.Ventanita + C: abre la Calculadora.
5.Ventanita + H: abre el navegador de archivos.
6.Ventanita + N: abre el navegador web Iceweasel.
7.Ventanita + T: abre el terminal o consola.
8.Ventanita + P: abre el Pidgin.
9.Ventanita + E: abre el editor de texto Gedit.
10. Y para los que tenemos Orca, ventanita + O.

Nota: si quieren ver las opciones, coloquen solo: python pyconfig-orca.py

Bueno, espero que les sea de utilidad.

Saludos y hasta la proxima.

Nuevas características para python-autoaccesibilidad

2009-07-08T12:42:00.004-04:30

Se están agregando nuevas características a python-autoaccesibilidad, entre ellas:

Se configurará el lector de pantalla para todos los usuarios incluyendo el administrador root.
El usuario puede decidir colocar el lector de pantalla en Inglés o en Español.
Las personas invidentes podrán ejecutar el programa ya que el mismo será accesible (en desarrollo).
La herramienta instala y configura el lector de pantalla orca y el lector por consola yasr.

Más información en el wiki del proyecto.

Proyecto python-autoaccesibilidad

2009-07-04T10:12:00.004-04:30

De las reuniones de los integrantes del proyecto se restructuró las necesidades de un programa que se desarrolló hace como 2 años por Flavio Percoco Premoli como programador en conjunto con Nerissa Aguilera; luego mejorado por Julio Hernández.
Ese script fue hecho en bash y permitía facilitar la instalación de máquinas para que fueran accesibles; fue útil en la instalación masiva de equipos en su momento (ya que usaba paquetes de lenny cuando era versión de pruebas)

De las restructuraciones que se hicieron se empezó a desarrollar la aplicación en python y debido a ciertas ocupaciones no se había retomado. Pues en este momento ya se tiene el proyecto en google code con el nombre de python-autoaccesibilidad.

La descripción completa del proyecto la pueden encontrar en el wiki del mismo.
Se les agradece a los integrantes del proyecto por el aporte de ideas en su momento:

Niriana Blasco
Julio Hernández
Johan Trujillo
Jorge Ortega
Giuseppe Valente
Edgar Acosta
Ernesto Crespo

Solo falta crear el programa principal y realizar las pruebas funcionales para liberar la primera versión.

La descripción completa a continuación:

Introducción

Este programa permitirá la instalación de aplicaciones accesibles en equipos con Debian ya instalados sin necesidad de tener una conexión a internet o un mirror en la red; es útil para laboratorios y centros de navegación.

Para los usuarios se tendrá 2 paquetes de Debian (metapaquete accesibilidad, accesibilidad-gnome-conf-spanish y accesibilidad-gnome-english) que facilitará la instalación de sus equipos.

Detalles

La aplicación tendrá las siguientes características:

Desarrollado en python
Modular
Usará el módulo gksu de python para la instalación de paquetes de Debian, modificación del sources.list y ejecutar un servidor web escrito en python.
Se agrega los directorios de configuración y un módulo para copiar las configuraciones a todos los usuarios.
Se incorpora un repositorio pequeño de debian que tendrá el metapaquete accesibilidad y las dependencias necesarias para así no necesitar un mirror de debian (un disco duro o conexión a internet).
Por los momentos sólo funcionará con Debian Squeeze y Sid, ya que el metapaquete accesibilidad funciona para esas dos versiones de Debian (problemas de dependencias y existencia de paquetes en Lenny), en un futuro se sacará una versión para lenny.
Tendrá la posibilidad de actualizar el repositorio de paquetes local para así no depender de versiones de paquetes y que se cambie la aplicación debido a esos cambios.

Los módulos que se necesitan son:

web.py : Inicia un servidor web.
su.py : Facilita la ejecución de comandos como root pidiendo la clave de root.
users.py : Devuelve los usuarios que existen en el computador.
apt.py : Realiza cambios en el repositorio que usa el equipo e instala aplicaciones.
autoaccesibilidad.py : Programa principal que realiza la instalación de aplicaciones accesibles en un equipo utilizando un mirror y servidor web local.

Contendrá 2 directorios:

conf: En este directorio se tendrá toda la configuración de la sesión del Escritorio Gnome, la configuración del lector de pantalla orca y cualquier otra configuración de la sesión del usuario.
debian: En este directorio se tendrá un repositorio local de paquetes de Debian que son necesarios para que un computador sea accesible.

Actualizar nuestro sistema operativo Linúx desde la consola.

2009-06-23T08:12:00.000-04:30

Actualizando nuestro sistema con la consola.

En el siguiente enlace:
http://www.crespo.info.ve/tiflo/tutoriales/audio/actualizar_sistema_por_consola.mp3
podemos descargar un tutorial de como actualizar, instalar o remover aplicaciones de nuestro sistema operativo linux por medio de la consola, usando el lector de pantalla Orca y utilizando comandos como:

aptitude update.
aptitude safe-upgrade.
aptitude install nombre_paquete.
aptitude remove nombre_paquete.
dpkg -i nombre_paquete.deb

Espero que les sirva de ayuda y pronto se publicarán tutoriales más cortos sobre el mismo tema.
Saludos y Suerte!!!.

Creando el metapaquete accesibilidad

2009-06-20T21:02:00.001-04:30

Debido a la necesidad de hacer que los equipos con Debian sean accesibles he creado un metapaquete para sid y squeeze por los momentos que al instalarlos tendrán los paquetes necesarios para que el equipo sea accesible para personas invidentes o con discapacidad motora.

Para instalarlo solo tienen que agregar un repositorio en el sources.list de debian con la siguiente línea:
deb http://www.crespo.info.ve/debian/ sid main

o

deb http://www.crespo.info.ve/debian/ squeeze main

Ejecutar:
aptitude update
Luego instalar el programa:
aptitude install accesibilidad

Luego configuren orca (ejecutando orca desde la consola),para que el lector de pantalla hable.

Combinaciones de teclas para el lector de pantalla Yasr.

2009-06-15T11:33:00.002-04:30

Atajos de teclas del YASR.

Estas conbinaciones de teclas fueron recopiladas desde:
http://www.nodo50.org/utlai/linux/27010708.htm

Manejo básico del lector de pantallas:
Para ejecutar el yasr en la consola se escribe en la misma:
# yasr
Yasr tiene dos modos de funcionamiento básicos muy parecidos a como lo solían hacer los lectores de pantallas para MS-DOS. Un modo directo en el que yasr se limita a leer los comandos escritos y las respuestas que aparecen por pantalla, y un modo de revisión que nos permite navegar por toda la pantalla visible. En el primer modo el lector de pantallas responde a las órdenes mediante combinaciones de teclas preestablecidas. En el modo de revisión las órdenes pueden darse con cualquier tecla ya que el lector bloquea el teclado y no deja pasar las pulsaciones a la terminal sin una interpretación previa, si la tecla pulsada no se corresponde con ninguna orden de yasr no ocurrirá nada, ni en el lector ni en la terminal, si es una orden válida para yasr, éste la llevará a cabo.
Modo revisión:
Este modo de trabajo se activa y se desactiva pulsando la combinación de teclas alt-r (atención, es posible que en algunos manuales de algunos programas a la tecla alt se le llame también tecla meta o tecla M, esto es debido a que linux puede ser instalado en plataformas diferentes a la intel, y podría suceder que la tecla alternativa en esas otras plataformas tuviera otro nombre).
Barra Espaciadora: dice la posición del cursor de revisión.
^ (acento circunflejo): se mueve al primer carácter de la línea y dice la palabra.
$ (signo de dólar): se mueve al último carácter de la línea y lee la palabra.
b: lee carácter hacia atrás.
c: lee el carácter actual.
d: lee carácter hacia adelante.
e: lee desde el cursor al final de pantalla.
f: busca una cadena de texto en la pantalla.
< (signo menor que): busca desde cursor al inicio de pantalla un texto previamente buscado.
> (signo mayor que): busca desde cursor al final de pantalla un texto previamente buscado.
k: lee línea arriba (también lo hace la flecha arriba).
l: lee la línea actual.
m: lee línea abajo (igual que flecha abajo).
n: deja pasar la siguiente pulsación a la terminal.
t: lee desde el inicio al cursor.
w: lee toda la pantalla.
z: se mueve palabra atrás y la lee.
x: se mueve palabra adelante y la lee.
Las flechas leen línea arriba, abajo, carácter atrás y adelante.
( (signo abrir paréntesis): avanza párrafo.
) (signo cerrar paréntesis): retrocede párrafo.
Alt i: reinicializa el sintetizador. Útil cuando la síntesis se ha desconfigurado o funciona erróneamente.
` (acento grave): lee el valor ascii de un carácter.

Modo normal.
Este modo es el que tendremos activo cuando se trabaje directamente en la terminal y es necesario darle órdenes a yasr mediante una combinación de teclas.
Control-a: dice la posición del cursor de la aplicación si esta lo tiene.
Control-l: lee la línea actual.
Control-n: deja pasar la siguiente combinación de teclas. Útil si alguna combinación coincide con otra de yasr.
Control-x: vacía el búfer del sintetizador, es decir, lo silencia y descarga todo lo que pueda tener listo para hablar en la previa, si algo entra al sintetizador después de haber pulsado esta combinación, éste lo hablará.
alt-b: habla el caracter anterior.
Alt-c: lee el carácter actual.
Alt-d: lee la palabra actual.
Alt-e: lee desde el cursor a fin de pantalla.
Alt-k: lee la línea anterior.
Alt-l: lee línea actual.
Alt-m: lee siguiente línea.
Alt-r: conmuta entre los dos modos de trabajo de yasr.
Alt-t: lee desde el inicio hasta el cursor.
Alt-w: lee toda la pantalla.
Alt-x: silencia el habla. El funcionamiento de esta tecla es similar a control-x sólo que en este caso el sintetizador no volverá a hablar hasta que pulsemos alt-x una segunda vez. He verificado que en algunas ocasiones esta combinación de teclas no funciona apropiadamente si el sintetizador que estamos utilizando es festival, hasta el punto de colgarme la terminal. Más adelante se explicará cómo matar programas colgados cuando hablemos de los procesos.
Con la combinación control-alt-k podremos arrancar un asistente que nos permitirá remapear el lector de pantallas a nuestro gusto, pero a la hora de hacerlo, o no, deberemos ser conscientes que, si remapeamos gran parte del teclado es posible que en alguna ocasión, si usamos el ordenador de otra persona que no lo ha hecho, no seamos capaces de manejarlo. Cierto es que algunas combinaciones convendrían ser bastante diferentes por lo incómodas.
Control-alt-o: nos despliega en pantalla un pequeño menú que nos permitirá configurar el yasr a nuestro gusto. Desde él podremos manejar la velocidad, el tono, el volumen, puntuación, voces, etc, dependiendo del sintetizador instalado. También se puede configurar el tratamiento del eco de teclado y la conexión del dispositivo de habla. El modo de uso de este menú es con flechas nos movemos por las opciones y con intro activamos cada una de ellas. Si bajo la opción pulsada hay un menú este se desplegará. Caso de no querer usarlo pulsaremos escape. Si la opción pulsada requiere de un parámetro, por ejemplo la velocidad, yasr nos la pedirá ofreciéndonos la ratio de valores a elejir. Si lo que hay bajo el elemento a pulsar es una opción, ésta irá cambiando según pulsemos intro sobre el elemento. Cuando tengamos todos los valores ajustados a nuestro gusto pulsaremos repetidamente escape hasta que yasr cierre el menú.
Con la combinación control-alt-s salvaremos en disco la configuración hecha desde el menú de opciones. Si salvamos la configuración, también se salvará el dispositivo de habla activo y todos sus parámetros, con lo que la siguiente vez que arranquemos yasr no necesitaremos poner aquella larga línea de órdenes que escribimos la primera vez que activamos el lector. Por otra parte notar que es necesario establecer la configuración para cada uno de los usuarios que utilicen yasr.
Si queremos descargar a yasr definitivamente de la memoria podemos pulsar la combinación de Teclas Control-d quedando la consola libre del lector de pantalla, el cual, se podrá volver a cargar de nuevo cuando se quiera con su línea de órdenes.

Yasr: configuración del lector de pantalla para la consola.

2009-06-15T11:02:00.003-04:30

Configuración del yasr (lector de pantalla para la consola en modo texto).

Para los que usan la consola o terminal y no solo el entorno gráfico.

Se abre una consola o terminal y como superusuario se hace lo siguiente:
1.se instala speech-dispatcher.
# Aptitude install speech-dispatcher.
2.Se instala python-speechd.
# aptitude install python-speechd
3.Se configura el speech-dispatcher escribiendo spd-conf.
4.A todas las opciones se le dice que si y donde pide usuario se coloca “user”, se coloca espeak como sintetizador de voz, el puerto es el numero 6560 .
5.se instala tambien el yasr.
# aptitude install yasr
6.Se debe modificar el archivo yasr.conf de la siguiente manera:
se escribe: gedit /etc/yasr/yasr.conf
Comentar la línea 58 y la 62:
58: synthesizer=emacspeak server
62: synthesizer port=|/usr/local/bin/eflite
Descomentar la línea 59 y 64 (si no estan esas lineas, copiarlas y pegarlas):
59: synthesizer=speech dispatcher
64: synthesizer port=127.0.0.1:6560
7.para cambiar las opciones del yasr, se presiona control + alternar + o (ver atajos de teclas del yasr), esto en la consola o terminal en modo texto.

Y listo tendremos un lector de pantalla en nuestra consola en modo texto para solventar cualquier imprevisto en el entorno gráfico.

Audio Tutoriales de accesibilidad. 2da parte

2009-05-17T13:57:00.001-04:30

Ya se tienen nuevos audio y vídeo tutoriales de accesibilidad. Se hizo nuevas versiones de los tutoriales de gnome, orca y calculadora . Se agregaron nuevos tutoriales.

En próximo post se publicarán los vídeos respectivos.

Video y audio tutoriales sobre accesibilidad en GNU/Linux

2009-05-11T11:47:00.006-04:30

Se inicia la publicación de noticias en el Blog Libre Accesibilidad con la publicación de varios videos y audio tutoriales sobre el uso y configuración del escritorio para las personas con discapacidad visual.

Los enlaces que dicen audio son archivos en formato mp3 para descargar, los enlaces que dicen video son archivos de video en formato mpeg para descargar y los enlaces que dicen youtube son videos que se pueden reproducir desde youtube.

Estos vídeos fueron elaborados por Johan Trujillo, grabación de video y edición por Ernesto Crespo.
Los vídeos y audios tienen licencia Creative Common con derecho a distribuir manteniendo la misma licencia, distribución para uso no comercial y reconociendo la autoría original.

Configuración de gnome-orca:

Uso del escritorio gnome:

Uso de la calculadora en gnome:

Uso del navegador firefox: